i-Club - The Ultimate Subaru Resource

for the mandarin speakers out there...

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 10-10-2003, 01:01 AM
  #16  
Registered User
iTrader: (1)
 
Kenn's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: Berk, CA
Posts: 571
Originally posted by babysmurf
ni de zhong wen hai ke ye. ni ying gai gen bei ren lian xi
Should be ke3yi3 and bie2 right?

Characters are cake compared to pinyin - tone changes and spelling rules are the bane of my semester.
Last edited by Kenn; 10-10-2003 at 01:03 AM.
Kenn is offline  
Reply
Old 10-10-2003, 01:03 AM
  #17  
Registered User
iTrader: (1)
 
Kenn's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: Berk, CA
Posts: 571
Originally posted by SkylineR35GTRx
you thikn that movie has a lot of meaning?

im taking madarin in school

wo de zhong wen shi bu tai hao, deng shi wo ke yi shuo hen xiao.
I always thought it meant "has meaning" too, but they teach it as translating to "interesting."

I don't get the whole er2 thing either. wanr2, liao tianr1, wth...
Kenn is offline  
Reply
Old 10-10-2003, 02:16 AM
  #18  
Registered User
Thread Starter
iTrader: (4)
 
babysmurf's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: HK / BAIC (still in denial)
Posts: 3,549
Car Info: '08 GT3/'08 Cayenne Turbo/'02 WRX Sedan/'95 E36 M3
i think that's the beijing way of saying stuph
put an r at the end of everything
hahahaha
yeah.. my bad on the earlier pinyin.. been a LONG time...
babysmurf is offline  
Reply
Old 10-10-2003, 04:55 AM
  #19  
Registered User
 
Seraph's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: AFK
Posts: 1,537
Car Info: 04' JBP STi 02' WRB Wagon
Actually, "having meaning" also means funny, for more serious things, seems contradictory but thats how it is. I suppose you can also say it just like the cantonese way with hao shao, but that might not be as mainlandish.
Seraph is offline  
Reply
Old 10-10-2003, 07:57 AM
  #20  
VIP Member
iTrader: (3)
 
1fastGC's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: Oakland/El Cerrito, CA
Posts: 1,804
Car Info: Evolution VIII
Oh hell no you guys did not just bust out the PINYIN stuff.....lol
1fastGC is offline  
Reply
Old 10-10-2003, 09:17 AM
  #21  
Registered User
iTrader: (1)
 
Kenn's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: Berk, CA
Posts: 571
Originally posted by 1fastGC
Oh hell no you guys did not just bust out the PINYIN stuff.....lol
I gotta say, pinyin beats the pants off going to msjhs on saturday mornings to learn bopomofo...I have some horrible memories of that!
Kenn is offline  
Reply
Old 10-10-2003, 09:30 AM
  #22  
VIP Member
iTrader: (3)
 
1fastGC's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: Oakland/El Cerrito, CA
Posts: 1,804
Car Info: Evolution VIII
bopopmofo! LMAO!!!!! child hood memories..
1fastGC is offline  
Reply
Old 10-10-2003, 09:31 AM
  #23  
VIP Member
iTrader: (3)
 
1fastGC's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: Oakland/El Cerrito, CA
Posts: 1,804
Car Info: Evolution VIII
im heading to taiwan begining of next month..u guys know any cool spots for ABCs to hangout?
1fastGC is offline  
Reply
Old 10-10-2003, 10:02 AM
  #24  
Registered User
Thread Starter
iTrader: (4)
 
babysmurf's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: HK / BAIC (still in denial)
Posts: 3,549
Car Info: '08 GT3/'08 Cayenne Turbo/'02 WRX Sedan/'95 E36 M3
sorry.. only know spots in hk
babysmurf is offline  
Reply
Old 10-10-2003, 11:04 AM
  #25  
Registered User
iTrader: (1)
 
Kenn's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: Berk, CA
Posts: 571
Yeah, me = abc = know nothing :P

Have fun though, and don't get run over by bikes and mopeds!
Kenn is offline  
Reply
Old 10-10-2003, 11:25 AM
  #26  
VIP Member
iTrader: (5)
 
SF miami WRX's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Location: San Francisco->Daly City->Burlingame
Posts: 2,347
Car Info: silver MIAMI wrx in the bay area
nie da ho gau yea!!!! zhong men "in the house". lol


this is all cantonese.

eric.
SF miami WRX is offline  
Reply
Old 10-10-2003, 12:50 PM
  #27  
TracerHank
Guest
 
Posts: n/a
2002 nian su ba lu yin pi sha, 227 pi ma li, 14.5 psi wo lun zen ya ji, zhen shi den lu tai wan!
 
Reply
Old 10-10-2003, 03:11 PM
  #28  
VIP Member
iTrader: (5)
 
SF miami WRX's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Location: San Francisco->Daly City->Burlingame
Posts: 2,347
Car Info: silver MIAMI wrx in the bay area
Originally posted by TracerHank
2002 nian su ba lu yin pi sha, 227 pi ma li, 14.5 psi wo lun zen ya ji, zhen shi den lu tai wan!
"wo dao hi". but i have a psm 2002 "su ba lu" but it is "ji don bo" pretty sad.

eric.
SF miami WRX is offline  
Reply
Old 10-10-2003, 03:22 PM
  #29  
Registered User
iTrader: (1)
 
Kenn's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: Berk, CA
Posts: 571
Shei shi ni de baba? Shei shi nide baba?! Dui, wo shi.
Kenn is offline  
Reply
Old 10-10-2003, 03:45 PM
  #30  
VIP Member
iTrader: (3)
 
1fastGC's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: Oakland/El Cerrito, CA
Posts: 1,804
Car Info: Evolution VIII
gan ni ma de jiba!!

lol
1fastGC is offline  
Reply



Advanced Search
Quick Reply: for the mandarin speakers out there...


Reply Closed Thread Share

All times are GMT -7. The time now is 04:21 PM.